Arsenal booked their place in next season's Champions League with a win that means Portsmouth are still yet to secure their Premier League status.